文钞原文:
所谓学佛者,必须要敦笃伦常,恪尽己分,诸恶莫作,众善奉行。再加以信愿念佛,求生西方,戒杀护生,普度一切。如是之人,是为善人。是善学佛,乃为真佛弟子。
若某某君者,忤逆不孝,居心险恶,貌虽学佛,心与佛悖。是人生若不遭横祸,死亦必定堕落。何须提及。至于念佛实验,岂不能折伏科学者之谗口。汝何不看净土圣贤录,是诸人之临终实验,何不许人谈。而今之谈佛者,又何必捨此种实验,而徒叹束手。真是怀抱夜明珠,徒自恨黑暗。可不哀哉。
![]()
——《印光法师文钞》• 复蔡契诚居士书九
白话译文:
![]()
所谓学佛的人,必须要敦行谨遵伦理常德,恪守竭尽自己本分,诸恶莫作,众善奉行。再加以信愿念佛,求生西方,戒杀护生,普度一切。如此之人,才是善人。是善于学佛,是真正的佛弟子。
像某某人,忤逆不孝,居心险恶,外表虽然好像学佛,心中与佛法相悖。这种人,在生如果不遭横祸,死后也必定堕落。何须提及。至于念佛的真实例证,难道不能折伏科学之人的谗言坏话?你为什么不看《净土圣贤录》,这些往生圣贤的临终实验,为什么不许人谈到。而如今谈论佛法的人,又何必捨弃这些真实例证,而徒然感叹束手无策呢?真是怀抱夜明珠,白白地自恨黑暗。可不是悲哀吗?
——如诚法师译
用户评论
确实啊,感觉很多时候我们都在抱着自己的“夜明珠”,但却忽略了去发光!
有19位网友表示赞同!
印光法师的这句话让我突然明白了很多。我们总是埋头苦干,想解决各种问题,却忘记了自身的价值和力量已经足够照亮自己周围!
有13位网友表示赞同!
喜欢这个标题很有深度,感觉人生有时候就是这样的,拥有无限的力量但却看不到未来的光明
有6位网友表示赞同!
怀抱夜明珠,徒自恨黑暗,可不哀哉! 这句话就像一句佛经一样,让人深思! 现在很多人都这样吧?拥有的东西却不懂得珍惜,总是对着自己设置的“黑暗”悲叹!
有8位网友表示赞同!
人生如迷局,我们总会遇到各种黑暗和困难。但只要我们能像一颗夜明珠一样保持内心的光明,就不必悲伤。
有17位网友表示赞同!
很多时候我确实也觉得像是怀抱着夜明珠,自己拥有着很多好东西,却常常活在负面情绪里,忘记了那些美好的事物!
有13位网友表示赞同!
是啊,有时候我们过于专注于眼前的黑暗,而忽略了自身内里的光芒。我们需要像印光法师所说的那样,带着“夜明珠”去照亮自己的人生!
有16位网友表示赞同!
我觉得这句俗话很有道理啊,就像我们读书学习一样,获得知识就能开拓自己的视野,看清世界的光明!
有9位网友表示赞同!
确实,我之前也常常陷入这样一种状态。太沉溺于眼前的困境之中了,却忘记了自己身上闪耀的光芒!
有7位网友表示赞同!
印光法师真是太厉害了!用那么简单的几句话就能点燃我的心中火花! 就像他说的那样,我们要让我们的“夜明珠”照亮自己的人生!
有17位网友表示赞同!
我觉得这句话说的有点过于理想化,现实生活中总是充斥着各种黑暗和挑战。我们虽然拥有“夜明珠”,但想要摆脱困境并不容易!
有12位网友表示赞同!
这篇文章让我有些感触深远,或许我们需要更多地关注内心的世界,培养自己的正能量!
有12位网友表示赞同!
其实我更觉得生活就像一场漫长旅途,我们要怀揣着“夜明珠”,一路照亮自己前进的路!
有16位网友表示赞同!
有时候我会感到困惑,我们到底应该如何去发光呢? 是要让所有人看见我们的光芒,还是仅仅为了让自己照亮?
有11位网友表示赞同!
我觉得这个标题太悲观了! 我相信每个人都有自己的“夜明珠”,我们可以选择用它来照亮自己和这个世界!
有17位网友表示赞同!
印光法师的话很有道理啊! 要学会欣赏自身的价值,不要被眼前的黑暗所包围! 我们要活得更加自信!
有9位网友表示赞同!
我觉得这个标题有点抽象,能不能说得更具体点呢? 我想了解更多关于“夜明珠”的解释和应用!
有8位网友表示赞同!