窗外雨声淅沥，窝在沙发里翻着学生们的英语阅读笔记，突然想起十年前教过的那个总爱皱眉的小男孩。他叫Leo，每次翻开英语书就像面对外星密码。直到有天我塞给他一本画满彩色怪兽的短故事书——那皱巴巴的小眉头，居然在读到怪兽偷吃字母饼干时舒展开了。原来让三年级孩子爱上英语，缺的不是严厉要求，而是一个能让他们咯咯笑出声的好故事。
好的英语小故事就像一颗裹着糖衣的药丸。去年给班上孩子讲《The Very Hungry Caterpillar》，当看到毛毛虫啃穿书页上那个真实的”洞”时，全班惊呼着用手指去抠。他们没意识到自己正主动重复着”strawberry”、”apple”这些词，就像当年Leo追着问我”怪兽明天还偷吃饼干吗”时，早忘了自己”讨厌英语”这回事。
上周在社区图书馆，看见个扎羊角辫的小姑娘指着绘本念：”Elephant can’t dance! Silly!” 她妈妈惊喜地捂嘴——那正是我课上用过的绘本台词。这种不经意的输出最珍贵，因为故事给了她”必须说出来”的冲动。我总建议家长准备些带夸张动作的故事，比如读到”jump high”就和孩子比赛跳高，读到”whisper”就凑到耳边说悄悄话，让身体和耳朵一起记住英语。
最近在改编写的新故事集时，特意把Jenny妈妈分享的案例加了进去：她女儿总混淆”heavy/light”，后来读到小蚂蚁搬西瓜的故事，当看到蚂蚁们喊着”It’s too heavy!”时，孩子突然抱起玩具箱喊”Look! Heavy box!”。这种情境记忆比抄写十遍有效得多。现在我的故事库里必备三类：改编童话（《三只小猪》英文版最抢手）、动物冒险（会冲浪的狗系列百试不爽）、校园日常（偷偷给校长画胡子这类情节永远受欢迎）。
制作道具是秘密武器。去年万圣节前，用旧袜子做了个”Scary Sock Monster”手偶，它专吃发音不准的单词。当孩子们发现大声念对”spider”就能把怪物”吓跑”，连最害羞的孩子都抢着开口。还有个妈妈更妙，把生词写在饼干上，孩子念对才能吃掉，据说两天消灭了半本单词表。
最触动我的是教师节收到明信片，已经读高中的Leo写道：”虽然早忘了英语语法规则，但永远记得怪兽偷吃的’cookies’味道。” 放下卡片时，窗外雨停了，阳光把书架上的《Grammar Goblins》照得发亮。看，真正的好故事从不会被时间冲淡，它们会变成糖果味的记忆胶囊，在某个不经意的瞬间，”啪”地一声——为孩子们弹出整个英语世界的星光。
【三年级英语小故事：趣味阅读助孩子轻松提升英语能力】相关文章：
